При поддержке Министерства культуры РФ | При поддержке Правительства Оренбургской области

X МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
X International Film festival «East&West. Classics and Avant Garde»
 25-31 августа 2017 Оренбург

 

Non-competition program «FROM THE VERY HEART OF EURASIA»
Presentation of the program — by Diana Ashimova, director of programs and producer of «Kazakhstan Cinema LLP»

 

 

«Дорога к матери»
Казахстан / 2016
Драма / 128 мин.

Режиссер: Акан Сатаев
Автор сценария: Акан Сатаев, Тимур Жакслыков
Оператор: Хасан Кыдыралиев
Композитор: Алим Заиров, Роман Вишневский
Продюсер: Алия Назарбаева
В ролях: Адиль Ахметов, Алтынай Ногербек, Аружан Жазильлекова

История о силе материнской любви, которая помогла главному герою выжить и справиться с тяжелыми испытаниями на пути домой. Сюжет картины охватывает несколько сложных исторических периодов Казахстана: эпоху коллективизации, величайшую трагедию народа — джут, годы Великой Отечественной войны и послевоенные годы. Главный персонаж картины Ильяс демонстрирует невероятную стойкость духа, мужество, патриотизм и небывалую самоотверженность. Ему придется столкнуться с нелегкими ударами судьбы: детдом, суровая война, плен, лагерь для заключенных, но ничто не способно остановить его перед встречей с матерью. Фильм заставляет задуматься о жизненных ценностях и переосмыслить взгляды на мир.

Акан Сатаев
По окончания средней школы (1988 г.), работал ассистентом режиссера на Карагандинском областном телевидении. В 1994 г. закончил Алматинский театрально-художественный институт, факультет «Режиссер ТВ». С 1994 г. занимается производством рекламных роликов в качестве режиссер/продюсер. В 2003 г. основал компанию «Sataifilm». Как режиссер дебютировал в 2007 году фильмом «Рэкетир».

 

 

«The Road To Mother»
Kazakhstan / 2016
Drama / 128 min..

Director: Akan Sataev
Script: Akan Sataev, Timur Zhaslykov
Cinematography: Khasan Kydyraliev
Music: Alim Zairov, Roman Vishnevsky
Producer: Alija Nazarbaeva
The Cast: Adil Akhmetov, Altynai Nogerbek, Aruzhan Zhazil’lekova

It’s a story about motherly love which helped the hero to survive through all travails on his road to home. The plot’s timeline is several difficult periods in the history of Kazakhstan: collectivization, The Big Famine, the Great Patriotic War and the postwar times. The central character Iljas evinces courage, fortitude, patriotism and selflessness throughout all his life. He came through an orphanage, the war, captivity, prison camp — but nothing could stop him in his eagerness to unite with his mother. This film is an invitation to reconsider one’s life and to see what is really precious for us.

Akan Sataev
After finishing school in 1988 worked as stage manager at the Karaganda regional television. In 1994 graduated from the Alma-Ata Institute of Drama and Arts, with a diploma ‘director of tv programs’. After this he was making commercials as director and producer. In 2003 founded Sataifilm Company. Made his first feature «Racketeer» in 2007.

 

 

«Жат / Чужой»
Казахстан / 2015
Драма / 110 мин.

Режиссер: Ермек Турсунов
Автор сценария: Ермек Турсунов
Оператор: Мурат Алиев
Композитор: Куат Шильдебаев
Продюсер: Канат Торебай
В ролях: Ержан Нурымбет, Элина Абай кызы, Куандык Кыстыкбаев, Александр Карпов, Роза Хайруллина

Казахская степь, 30-40 годы: голод, разруха, война... В такие времена люди проверяются на человечность и далеко не все выдерживают эту проверку. Сюжет тесно переплетается с библейскими мотивами о Мессии, который послан помочь людям. Люди, как это обычно и происходило в истории, не слышат пророка. Они казнят посланника, потому что им не нужна Свобода.


«Zhat / Stranger»
Kazakhstan / 2015
Drama / 110 min.

Director: Yermek Tursunov
Script: Yermek Tursunov
Cinematography: Murat Aliyev
Music: Kuat Shildebayev
Producer: Kanat Torebai
The Cast: Erzhan Nurymbet, Elina Abaykyzy, Kuandyk Kystykbayev, Alexander Karpov, Roza Khairullina

The Kazakh steppes of the 1930ies-1940ies. It is all famine, devastation and the war… Such times is a touchstone, a test for humaneness, and not so many people can pass this test. Interwoven into the plot ― Biblical motifs about the Messiah who was sent to people as their savior. But, as history teaches, people do not heed the prophet: instead they persecute God’s messenger because freedom is what they don’t need at all.

 

 

«Келин / Невестка»
Казахстан / 2009
Драма / 80 мин.

Режиссер: Ермек Турсунов
Автор сценария: Актан Арым Кубат, Ермек Турсунов
Оператор: Мурад Алиев
Композитор: Едиль Хусаинов
Продюсер: Ермек Аманшаев
В ролях: Гульшарат Джубаева, Тураха Садыков, Ержан Нурымбе

Фильм-притча о древних тюрках, которые поклонялись богу неба Тенгри и считали себя детьми голубой волчицы. В те времена (3 - 4 вв. нашей эры) тюрки говорили на древнетюркском языке, но еще понимали язык животных. А через шаманские обряды общались с духами предков и могли совершать путешествия в потусторонний мир. В ту эпоху, еще до прихода ислама, умерших не предавали земле, а отдавали обитателям неба – грифам. Мужчины были сильны и полны страсти. А женщины были единственной настоящей ценностью, потому что они продолжали род человеческий.

«Kelin / Daughter-In-Law»
Kazakhstan / 2009
Drama / 80 min.

Director: Yermek Tursunov
Script: Aktan Arym Kubat, Yermek Tursunov
Cinematography: Murad Aliev
Music: Edil Khusainov
Producer: Ermek Amanshaev
The Cast: Gulsharat Zhubaeva, Turakha Sadykov, Erzhan Nurymbe

A film-parable about ancient Turks who worshiped the god of sky Tenghri and considered themselves to be the children of the Blue She-Wolf. Back in those times (3th-4th centuries A.D.) these people spoke in ancient Turcic language, but they also knew the tongue of animals. Through shaman rituals they communicated with the spirits of their ancestors and could travel to the nether world. During that epoch, before Islam was introduced, the dead were not buried in the earth but left to vultures, the dwellers of the sky. Menfolk were strong and passionate. And women they considered precious, for women propagated the human race.

 

 

«Кенже / Младший брат»
Казахстан / 2015
Драма / 76 мин.

Режиссер: Ермек Турсунов
Автор сценария: Ермек Турсунов
Оператор: Сергей Козлов
Композитор: Куат Шильдебаев
Продюсер: Александр Вовнянко
В ролях: Жандос Айбасов, Айнур Ниязова, Михаил Хмуров, Эдуард Ондар, Ольга Зайцева

История фильма разворачивается в наши дни. Главное противостояние происходит между двумя братьями. Один ― клиент, другой ― исполнитель. Но однажды судьба повернется так, где один брат окажется лицом к лицу с другим. И это поставит их обоих перед сложным выбором. Главный герой фильма ― профессиональный киллер, человек из ниоткуда. Мы не знаем предыстории, не знаем, что заставило его встать на этот темный путь. Мы даже не знаем его имени и фамилии. Он выполняет приказы своего брата и зарабатывает на жизнь убийством. Однако, Кенже (младший брат) не выполняет один из контрактов. Они начинают охоту за ним, но путь ведет к его старшему брату. На карту поставлены жизнь и интересы одной стороны. Брат идет против брата. И эта борьба никогда не закончится до тех пор, пока один не нарушит родственные законы.

«Kenzhe / Junior»
Kazakhstan / 2015
Drama / 76 min.

Director: Yermek Tursunov
Script: Yermek Tursunov
Cinematography: Sergey Kozlov
Music: Kuat Shildebayev
Producer: Alexander Vovnyanko
The Cast: Zhandos Aibassov, Ainur Niyazova, Mikhail Khmurov, Eduard Ondar, Olga Zaitseva

Film’s story unfolds in the present days. The major confrontation happens between two brothers. One is a client, another is a doer. But once the fate would turn so one brother would face the other. And this brings them both before a challenging choice. The central character in the film is a professional hitman, a man from nowhere. We do not know his story and do not know what made him turn to this shady path. We don’t even know his first and last name. He executes his brother’s orders and makes his living by killing. However, kenzhe (junior brother) fails one of the contracts. They begin a manhunt after him, but the path leads to his older brother. Life and interests of one party are at stake. A brother goes against his own brother. And this confrontation is never over until one of them breaks the family code.

 

 

«Шал / Старик» 
Казахстан / 2012
Драма / 102 мин.

Режиссер: Ермек Турсунов
Автор сценария: Ермек Турсунов
Оператор: Мурат Алиев
Композитор: Куат Шильдебаев
Продюсер: Александр Вовнянко
В ролях: Ерболат Тогузаков, Орянбек Молдахан, Исбек Абильмажинов, Ондас Бесикбасов, Ержан Бесикбасов

Современная вариация на тему рассказа «Старик и море» Эрнеста Хемингуэя. Небольшая семья — старик, невестка и внук — ведет обычную и ничем непримечательную жизнь в далекой степи. Им нельзя ссориться, хотя их общение весьма ограничено. Им нужно уметь прощать и быть прозорливыми, жить по-людски — и еще важно, чтобы старик успел передать своему внуку главные ценности этой жизни. Однажды, отгоняя овец на пастбище, старик заблудился в степи…

Ермек Турсунов
Писатель, сценарист и кинорежиссер, в прошлом — известный спортсмен, игравший за сборную Казахстана по мини-футболу. Окончил факультет журналистики КазНУ им. Аль-Фараби (бывший КазГУ); cценарно-киноведческий факультет ВГИКа. Как режиссер дебютировал картиной «Невестка», рассказывающего о жизни первобытного общества. Фильм был отобран Американской киноакадемией и вошел в расширенный список из девяти номинаций на «Оскар», претендующих на звание лучшего фильма на иностранном языке. В октябре 2012 года в прокат вышел следующий фильм режиссера — «Старик» (каз. Шал), который был снят по мотивам повести известного американского писателя Эрнеста Хемингуэя «Старик и море». На XIII фестивале «Выбор года» в городе Алматы «Шал» был признан «Фильмом года». Фильм удостоен национальной премии Казахстана «Кулагер» как лучший фильм года.

«Shal / The Old Man» 
Kazakhstan / 2012
Drama / 102 min.

Director: Yermek Tursunov
Script: Yermek Tursunov
Cinematography: Murat Aliyev
Music: Kuat Shildebayev
Producer: Alexander Vovnyanko
The Cast: Yerbolat Togyzakov, Oryanbek Moldakhan, Isbek Abilmazhinov, Ondas Besikbasov, Yerzhan Besikbasov

A modern interpretation of E. Hemingway’s story “The Old Man and The Sea”. A small family — and old man, his daughter-in-law and his grandson live an ordinary life in a remote steppe. They can’t argue, though their communication is very scarce. They should be forgiving, wise and live like all normal people. And it is also important that the old man has enough time to pass to his grandson the main values of life. But once, driving the sheep away to the pasture, the old man lost his way in the steppe…

Yermek Tursunov
A man of letters, scriptwriter, filmmaker, earlier — a famous sportsman (was in the mini football national team of Kazakhstan). Graduate of the Al-Farabi Kazakh National University and of the All-Russian State Cinematography Institute, aka VGIK (faculty of scriptwriters and film critics). Yermek Tursunov’s debut as a filmmaker was the feature “Daughter-in-Law” about the Turks of primordial times. This film was included by the American Cinema Academy into the extended list of nine nominations for the Oscar award for the best film in foreign language. In October 2012 Yermek Tursunov released his next film “The Old Man” (“Shal”) based on E. Hemingway’s “The Old Man and The Sea”. At the 13th film festival “The Choice of the Year” in Almaty this film received the Kulager award.

 

 

«Так сложились звезды» 
Казахстан / 2016
Драма / 169 мин.

Режиссер: Сергей Снежкин
Автор сценария: Сергей Снежкин
Оператор: Сергей Мачильский R.G.C.
Композитор: Юрий Потеенко
Продюсер: Тасболат Мерекенов
В ролях: Берик Айтжанов, Хью Фрейзер, Алтынай Ногербек, Игорь Угольников, Сергей Гармаш, Дарья Мороз, Алексей Гуськов, Алдабек Шалбаев, Азамат Сатыбалды, Гани Кулжанов, Еркебулан Даиров, Жанель Макажанова, Динара Бактыбаева, Карлыгаш Мухамеджанова, Ричард Кордери, Стивен Пейси и др.

Английский писатель Джереми Вильсон добивается встречи с Первым Президентом Республики Казахстан Нурсултаном Назарбаевым, чтобы написать его биографию. Однако запланированное интервью превращается в длительное захватывающее путешествие  журналиста и Главы государства в потоке истории  молодого независимого государства. Волею Президента Вильсон перемещается из степи в заснеженные горы, из небоскреба в юрту, из 2015-го года в год 1950-ый, 1989-ый, 1986-ой, 1991-ый… Каждое место на карте страны  – страница биографии Президента. Журналист становится свидетелем и участником событий, которые вспоминает Нурсултан Назарбаев.

Сергей Снежкин
Режиссер, актер, сценарист, продюсер. Заслуженный деятель искусств РФ, Народный Артист России. Окончил ВГИК (1981, мастерская Е. Дзигана). С 1981 года ассистент режиссера, затем режиссер киностудии «Ленфильм». С 1991 года Председатель правления и художественный руководитель творческо-производственной кинофирмы «Бармалей» в Санкт-Петербурге. Среди последних работ режиссера «Контрибуция» (2015), «Похороните меня за плинтусом» (2008), «Мечта» (2006).

«That`s How The Stars Aligned» 
Kazakhstan / 2016
Drama / 169 min.

Director: Sergey Snezhkin
Script: Sergey Snezhkin
Cinematography: Sergey Machilskiy R.G.C.
Music: Yuriy Poteenko
Producer: Tasbolat Merekenov
The Cast: Berik Aitzhanov, Hugh Fraser, Altynai Nogerbek, Igor Ugolnikov, Sergei Garmash, Darya Moroz, Aleksei Guskov, Aldabek Shalbaev, Azamat Satybaldy, Gani Kulzhanov, Erkebulan Dairov, Janele Makazhanova, Dinara Baktybayeva, Karlygash Mukhametzhanova, Richard Cordery, Steven Pacey et al

The English writer Jeremy Wilson is seeking a meeting with the First President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev, in order to write his biography. However, a scheduled interview turns into a long exciting journey of the journalist and the leader of the young independent state along the waves of history. Jeremy Wilson moved from the steppe to snow-capped mountains, from a skyscraper to a yurt, from 2015 into the 1950, 1989, 1982, 1991... Every place on the map of the country is a page in the biography of the President. Wilson becomes a witness and participant in the events Nursultan Nazarbayev is recollecting. 

Sergey Snezhkin
A filmmaker, actor, scriptwriter, producer. Honored Artist of Russia, People’s Artist of Russia. Graduated from VGIK (1981, workshop of E. Dzigan). Starting from 1981 he was a stage manager and later ― Director General of Lenfilm Studios. Starting from 1991 ― chairman of the board and creative director of Barmalei Productions, St. Petersburg. His latest filmography includes “Contribution” (2015), “Bury Me Behind the Skirting Board” (2008), “Dream” (2006).

 

При поддержке:

     Официальный дилер «Мерседес-Бенц» ООО «Каскад-Авто»           «Видео Приор» партнер группы «Видео Интернешнл Тренд» Оренбургская Медиа-группа ООО «Бен-газ – Сакмара» (Белое такси)