АНО "Центр продвижения современного искусства «Восток-Запад»"

Оренбург 21-26 августа 2020

XIII МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
XIII International Film festival «East&West. Classics and Avant Garde»

 21-26 августа 2020

Дорогие наши зрители!

Корона-вирус изменил мир, разобщил нас, заставил жить по новым правилам изоляции. И мы поняли, что отсутствие человеческого общения – это большая беда. Люди нуждаются в нём. Школьники рвутся в школу, к своим друзьям и учителям. Взрослые соскучились по встречам с друзьями и родными, по походам в театры, музеи, кино, да и по работе. Коллективная эмоция – это особое состояние зрителя – когда мы вместе в зрительном зале смеемся или плачем. Наверное, ключевое здесь слово – МЫ ВМЕСТЕ. Маленький экран компьютера или телевизора не заменят волшебства большого экрана, коллективного просмотра, особого живого звука, праздника, который дарит искусство кино. Я счастлива, что смогу увидеть вас, услышать. Я жду наших встреч. Весь период самоизоляции мы работали «на удалении» - готовили новые программы. Помимо новых фильмов, вы сможете посмотреть мировую классику – фильмы Ингмар Бергмана, Луиса Бунюэля, Федерико Феллини, Андрей Тарковского. Для детей - неожиданная современная анимация, как обещали. Хотим, чтобы после этих тяжелых дней изоляции - вы улыбнулись и насладились самой большой роскошью в мире – возможностью человеческого общения!

Президент фестиваля

Dear spectators!

COVID-19 has changed the world, split us apart, made us follow the new rules of isolation.  Thus we realized that the lack of human communication is a great tragedy. People need it. Pupils are striving for school, wish to meet their classmates and teachers. Adults miss live encounters with friends and families, theatres, museums, movies, and even online work. Collective emotion is a special state of   cine goers - when   together in the hall we laugh or cry.  A small computer or TV screen will never replace the magic of the big screen, collective viewing, a special live sound, a holiday that the art of cinema provides. I'm happy to be able to see you, to hear you. I'm looking forward to meeting you. During the whole period of self-isolation, we worked "off-line" preparing new festival programs. In addition to new films, you will have a chance to enjoy masterpieces by world famous directors Ingmar Bergman, Luis Buñuel, Federico Fellini, Andrei Tarkovsky. As promised, children will see an unexpected modern animation. We want you to smile after these hard days of isolation and enjoy the greatest luxury in the world - the possibility of humane communication!

Tatiana Voronetskaya

President of the festival

При поддержке:

                                                                             Оренбургская Медиа-группа                                    Урал56.Ру — независимый информационно-аналитический сайт.